Chemical elements in sediments and in bivalve mollusks from estuarine regions in the south of Bahia State, northeast Brazil / Elementos químicos em sedimentos e em moluscos bivalves de regiões estuarinas do sul do Estado da Bahia, Nordeste do Brasil

Abstract Estuaries receive daily inputs of chemical elements which can impact the quality of water and sediment, as well as the health of biota. In addition to the sediment, bivalve mollusks have been used in the chemical monitoring of these systems. This study investigated the presence and contents of As, Ba, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb and Zn in superficial sediment and in bivalves (Crassostrea gasar, C. rhizophorae and Mytella guyanensis) from estuaries in the south / extreme south of Bahia State, northeast Brazil. The samples were evaluated with inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES, Varian 710). Except for Cd, all other elements were found in the samples, being that Co was exclusive in the sediment. The estuaries equivalent to sampling stations #1 - Valença, #2 - Taperoá, #3 - Ilhéus and #4 - Belmonte showed levels of metals compatibles with those established by the Brazilian legislation, however, the #5 - Santa Cruz Cabrália, in addition to the presence of As, presented a high level of Pb and Cu in C. gasar, which was attributed to the impacts of nautical activities in that locality.

Resumo Estuários recebem entradas diárias de elementos químicos, que podem impactar a qualidade de água e do sedimento, assim como a saúde da biota. Além do sedimento, moluscos bivalves têm sido utilizados no monitoramento químico desses sistemas. Neste estudo investigou-se a presença e os teores de As, Ba, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb e Zn no sedimento superficial e em bivalves (Crassostrea gasar, C. rhizophorae e Mytella guyanensis) de estuários do sul / extremo sul do estado da Bahia, Nordeste do Brasil. As amostras foram avaliadas por espectrometria de emissão óptica de plasma indutivamente acoplado (ICP-OES, Varian 710). Exceto Cd, todos os demais elementos foram encontrados nas amostras, sendo que Co foi exclusivo no sedimento. Os estuários equivalentes às estações amostrais #1 - Valença, #2 - Taperoá, #3 - Ilhéus e #4 - Belmonte mostraram níveis de metais compatíveis com os estabelecidos pela legislação brasileira, porém, a #5 - Santa Cruz Cabrália, além da presença de As, apresentou alto nível de Pb e de Cu em C. gasar, o que foi atribuído aos impactos por atividades náuticas nesse local.

Environmental influences on the ichthyoplankton in hypersaline estuaries located in a Semiarid Northeastern Brazilian coast

Hypersaline estuaries are commonly found in the Semiarid Northeast Brazilian coast. However, the utilization of these estuaries by early life stages of fishes is less well documented. This study aimed to evaluate the effects of environmental factors on the ichthyoplankton, and to describe their spatial and temporal variation in two estuaries (Tubarão and Casqueira). The sampling were diurnally in four excursions carried out during two dry-season months (November and December 2017) and two rainy-season months (May and July 2018). A total of 423 larvae representing 30 species (14 families) and 2,762 eggs (five families) were collected. Although the community structures were similar in both estuaries, there was strong seasonal variation, with higher abundances observed during the dry season. Low rainfall was the primary environmental driver affecting ichthyoplankton in both estuaries. Other environmental factors, such as depth, water temperature, and channel width, were also predictor variables for the distribution of eggs and larvae. The ichthyoplankton was dominated by marine estuarine-dependent species in both estuaries, accounting for 76% of individuals. The presence of the early life stages of typically marine species suggests that hypersaline environments provide important nursery areas and play an essential role for some coastal fish species.(AU)

Os estuários hipersalinos são comumente encontrados na região semiárida da costa nordestina brasileira. No entanto, a utilização desses estuários pelos primeiros estágios de vida dos peixes é pouco documentada. O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos de fatores ambientais sobre o ictioplâncton e descrever sua variação espacial e temporal em dois estuários (Tubarão e Casqueira). As amostragens foram diurnas em quatro excursões realizadas em dois meses da estação seca (novembro e dezembro de 2017) e dois meses da estação chuvosa (maio e julho de 2018). Um total de 423 larvas representando 30 espécies (14 famílias) e 2.762 ovos (cinco famílias) foram coletadas. Embora as estruturas das comunidades fossem semelhantes em ambos os estuários, houve fortes diferenças de variação sazonal, com maiores abundâncias observadas durante a estação seca. A baixa precipitação foi o principal fator ambiental que afetou o ictioplâncton em ambos os estuários. Outros fatores, como profundidade, temperatura da água e largura do canal, também foram preditoras para a distribuição de ovos e larvas. O ictioplâncton foi dominado por espécies marinhas dependentes em ambos os estuários, representando 76% dos indivíduos. A presença de estágios iniciais de espécies tipicamente marinhas sugere que ambientes hipersalinos fornecem áreas de berçário importantes e desempenham um papel essencial para algumas espécies de peixes costeiros.(AU)

Hábitos alimentarios de tres especies de peces lenguados (Pleuronectiformes: Achiridae) en la Bahía de Buenaventura, Pacífico Colombiano / Feeding habits of three species of sole fish (Pleuronectiformes: Achiridae) in Buenaventura Bay, Colombian Pacific

Resumen Introducción: La dinámica de las condiciones ambientales influencia la variación del alimento disponible para los organismos estuarinos, afectando el consumo de alimento de los organismos bentónicos como los lenguados, esenciales para establecer y monitorear la calidad ambiental en estos ecosistemas. Objetivo: Determinar los hábitos tróficos de tres especies de la familia Achiridae en la Bahía de Buenaventura, Pacífico colombiano. Métodos: Los peces se recolectaron por medio de pesca de arrastre artesanal. Así mismo, en laboratorio se determinó la dieta de cada una de las especies y se calcularon diferentes índices tróficos, registrando diferencias en los hábitos alimentarios entre estas especies. Resultados: Se recolectó un total de 159 peces del género Achirus, siendo la especie más abundante Achirus klunzingeri (98), luego Achirus mazatlanus (44) y finalmente Achirus scutum (17). La dieta de A. scutum se basó en detritos, la de A. mazatlanus en detritos y peces y la de A. klunzingeri en crustáceos y peces. Los individuos de A. klunzingeri presentaron diferencias en su dieta entre la zona interna y externa del estuario, en la zona interna los peces fueron la presa principal y en la zona externa fueron los crustáceos. Las especies A. klunzingeri y A. mazatlanus presentaron ingesta de microplásticos, principalmente fibras alargadas e incoloras presentes en individuos de todas las tallas. La dinámica de los hábitos tróficos de A. klunzingeri, se relacionaron con algunas variables ambientales, como temperatura, trasparencia y oxígeno disuelto. Por ejemplo, estas tres variables presentaron correlaciones negativas con el ítem peces, y positivas para la categoría crustáceos. Conclusión: Se evidenció que estas especies son generalistas y que las condiciones ambientales no solo influenciaron la dinámica del consumo alimentario, sino que también, determinaron la presencia de los microplásticos.

Abstract Introduction: The dynamic of the environmental conditions influences the availability of the food resources for the estuarine organisms, affecting the food consumption of the benthic organism such as the soles, which are essential for establishing and monitoring the environmental quality of these ecosystems. Objective: To determine the trophic habits of three species of the Achiridae family in Buenaventura Bay, Colombian Pacific. Methods: Fish were captured using artisanal trawling. Then, the diet of each species was determined and different trophic indexes were calculated registering differences in alimentary habits among species. Results: It was collected a total of 159 fishes of the genus Achirus, being the most abundant Achirus klunzingeri (98), then Achirus mazatlanus (44) and finally Achirus scutum (17). The diet of A. scutum was based on detritus, the diet of A. mazatlanus was mainly detritus and fish whereas the diet of A. klunzingeri presented a dynamic pattern based mainly on crustaceans and fish. The individuals of Achirus klunzingeri presented differences in the diet between the internal and external area of the estuary, in the internal zone the fish were the main prey while in the external zone were the crustaceans. The species A. klunzingeri and A. mazatlanus presented ingestion of microplastics, mainly elongated and colorless fibers which were present in individuals of all sizes. The dynamic of the trophic habits of A. klunzingeri was related to the environmental variables such as temperature, transparency and dissolved oxygen. For example, these three variables presented negative correlations with the item fishes, and positive for the crustacean category. Conclusions: Despite the generalist nature of the studied species, the environmental conditions, not only influenced the food consumption dynamic, but also determined the presence of microplastics.

Behavioral aspects of waterbirds / Aspectos comportamentais de aves aquáticas

Abstract Estuaries are used by waterbirds as foraging, resting and nesting sites, serving also as shelter for migratory birds. The dynamics of this avifauna in an aquatic environment may be associated with the differences of time of day, tide height, temperature, wind speed and use of the site by different species. This study had the objective of evaluating behavioral aspects of aquatic birds, relating the influence of environmental variables with their activities. Bird counts were performed at the mouth of two important rivers of the state of Santa Catarina, Brazil, during two-hour intervals throughout the day in monthly samplings between June (2015) and May (2016). A total of 44 species were recorded, ten of which were migratory. The most recorded behaviors were foraging and resting. The Kruskal-Wallis analysis indicated no significant difference in behavior between the sampling intervals. The Bray-Curtis similarity test resulted in three groups: 1) - species that foraged most of the time; 2) - species that rested most of the time; and 3) - same time in both activities. The Indicator Species Analysis showed that 17 species were associated with only one microhabitat and 15 species with more than one. The Canonical Correlation Analysis indicated that only tide height, temperature and rainfall variables were correlated with the behaviors performed and only the resting activity was positively correlated with all variables. This may be associated with thermoregulation and the ability of some species to stay in midlitoral at high tide. The results demonstrate that different waterbird species used the studied areas in different ways. Thus, the heterogeneity of microhabitats in an aquatic environment of extreme importance for the coexistence and maintenance of the diversity of waterbirds.

Resumo Estuários são utilizados por aves aquáticas como locais de forrageio, descanso e nidificação, servindo, também, como pontos de parada para aves migratórias. A dinâmica dessa avifauna em um ambiente pode estar associada a diferenças entre horários do dia, altura da maré, temperatura, velocidade do vento e uso do local. Esse trabalho teve o objetivo de avaliar aspectos comportamentais de aves aquáticas, relacionando a influência de variáveis ambientais com suas atividades. Amostragens mensais foram realizadas na foz de dois importantes rios do Estado de Santa Catarina, Brasil, entre junho de 2015 e maio de 2016, em intervalos de duas horas no decorrer do dia. Um total de 44 espécies foram registradas, dez das quais foram migratórias. Os comportamentos mais observados foram forrageio e descanso. A análise de Kruskall-Wallis não indicou diferenças significativas no comportamento entre os horários de amostragem. O teste de similaridade Bray-Curtis resultou em três agrupamentos: 1) - espécies que forragearam na maior parte do tempo; 2) - espécies que descansaram na maior parte do tempo; e 3) - mesma quantidade de tempo em ambas atividades. A Análise de Espécies Indicadoras mostrou que 17 espécies estiveram associadas com apenas um microhabitat e 15 espécies com mais de um. A Análise de Correlação Canônica indicou que apenas as variáveis maré, temperatura e precipitação foram significativamente correlacionadas com os comportamentos demonstrados e apenas a atividade de descanso foi positivamente correlacionada com as todas as variáveis. Isso pode estar associado com a termorregulação e com a habilidade de algumas espécies de permanecer no mediolitoral durante a maré cheia. Os resultados demonstram que diferentes espécies de aves aquáticas utilizaram as áreas estudadas de diferentes maneiras. Assim, a heterogeneidade de microhabitats em um ambiente aquático é de extrema importância para a coexistência e a manutenção da diversidade de aves.

Parasitic monogenoideans of Sciades herzbergii as bioindicators of environmental quality in amazonian estuarines ecosystems / Parasitos monogenóideos de Sciades herzbergii como bioindicadores da qualidade ambiental de ecossistemas estuarinos amazônicos

Abstract This study evaluated the use of gill parasitic monogenoideans from Sciades herzbergii (Siluriformes: Ariidae) as bioindicators of environmental quality in Amazonian estuarine ecosystems. Fish were caught in the tidal channels in an impacted area - IA, near the port of São Luís and a reference area - RA, in the Caeté estuary, Bragança. The influence of the capture site and seasonality on parasite abundance, environmental variables and biometric data of hosts were verified. A total of 416 S. herzbergii specimens were analyzed. The weight and total length of fish from the RA were greater than those of the IA. The relative condition factor was influenced by seasonality. A total of 4,265 monogenoidean specimens from the following species were identified: Chauhanellus boegeri, C. susamlimae, C. velum, Calceostomella herzbergii and Dactylogyridae gen. sp. The seasonal mean parasitic abundance of C. susamlimae was significantly different, with the highest values recorded during the dry season. The mean abundance of C. herzbergii was influenced by seasonality and by the capture site. During the rainy period, the parasite indices in the RA were higher than those of IA. C. herzbergii is a bioindicator sensitive to low water quality, especially in relation to water turbidity in Amazon estuaries.

Resumo Este estudo avaliou o uso de monogenóideos parasitos das brânquias de Sciades herzbergii (Siluriformes/Ariidae) como bioindicadores de qualidade ambiental em ecossistemas estuarinos amazônicos. Os peixes foram capturados nos canais das marés em uma área impactada - IA, próxima ao porto de São Luís, e uma área de referência - RA, no estuário do Caeté, Bragança. A influência do local de captura e sazonalidade na abundância do parasita, variáveis ambientais e dados biométricos dos hospedeiros foram verificados. Um total de 416 espécimes de S. herzbergii foram analisados. O peso e o comprimento total dos peixes da RA foram maiores do que os dos IA. O fator de condição relativo foi influenciado pela sazonalidade. Um total de 4.265 espécimes de monogenóideos das seguintes espécies foram identificados: Chauhanellus boegeri, C. susamlimae, C. velum, Calceostomella herzbergii e Dactylogyridae gen. sp. A abundância parasitária média sazonal de C. susamlimae foi significativamente diferente, com os maiores valores registrados durante a estação seca. A abundância média de C. herzbergii foi influenciada pela sazonalidade e pelo local de captura. Durante o período chuvoso, os índices parasitários na RA foram superiores aos da IA. C. herzbergii é um bioindicador sensível à baixa qualidade da água, principalmente em relação à turbidez da água em estuários amazônicos.

Estado actual de Melongena melongena (Mollusca: Gastropoda) en la bahía de Cispatá, Caribe Colombiano / Current status of Melongena melongena(Mollusca: Gastropoda) in Cispatá Bay, Colombian Caribbean

RESUMEN Objetivo. Evaluar el estado actual de Melongena melongena en la bahía de Cispatá, Caribe Colombiano a través de los aspectos poblacionales de la especie. Materiales y métodos. Se establecieron tres sectores de muestreo, conforme con la zonificación de los manglares en la bahía. Para la recolección del material biológico se ubicó un transecto lineal de 4 x 20 m perpendicular al área del manglar con dos replicas a una distancia de 50 m. Para la determinación del sexo, se tomó una submuestra de 10 individuos con tallas superiores a la estimada para la madurez sexual de la especie. A las conchas se les midió la longitud total, con el fin de diferenciar las tallas de hembras y machos. En cada sector, la temperatura del agua y salinidad fueron registradas in situ, empleando un medidor multiparámetro Extech EC170, mientras la trasparencia del agua se calculó mediante el disco Secchi. Resultados. Se registraron un total de 1.149 individuos de M. melongena, obteniendo la mayor abundancia el sector Caño Salado (522), seguido de Las Cagás (458) y finalmente Amaya (169). El 63% de los individuos se encontraron en un intervalo de talla entre 41-61 mm. La proporción sexual fue 1:1.2 (H:M). Las tallas registradas en hembras fueron de 55 a 92 mm y en machos de 54 a 77 mm. Conclusiones. M. melongena en la bahía de Cispatá está presentando signos evidentes de recuperación en la última década, debido a que la mayoría de los individuos registrados han alcanzado la talla media de madurez sexual.

ABSTRACT Objective. Evaluate the current status of Melongena melongena in Cispata Bay, Colombian Caribbean through the population aspects of the species. Materials and methods. Three sampling sectors were established, according to the zoning of the mangrove in the bay. For the collection of the biological material a linear transect of 4 x 20 m was located perpendicular to the area of the mangrove with two replicas at a distance of 50 m. For the determination of sex, a subsample of 10 individuals with sizes greater than that estimated for the sexual maturity of the species was taken. The shells were measured in total length, in order to differentiate the sizes of females and males. In each sector, the water temperature and salinity were measured in situ using an Extech EC170 multiparameter while water transparency is calculated using the Secchi disk. Results. A total of 1,149 individuals of M. melongena were recorded, obtaining the highest abundance in the Caño Salado sector (522), followed by Las Cagás (458) and finally Amaya (169). 63% of the individuals were in a size range between 41-61 mm. The sex ratio was 1:1.2 (H:M). The sizes recorded in females were from 55 to 92 mm and in males from 54 to 77 mm. Conclusions. M. melongena in Cispatá Bay is showing evident signs of recovery in the last decade, because most of the registered individuals have reached the average size of sexual maturity.

Haematology of Mugil curema from the north coast estuary of Santa Catarina state, Brazil / Hematologia de Mugil curema em estuário no litoral norte do estado de Santa Catarina, Brasil

Mugil curema is a teleost fish often found in coastal, estuarine and lagoon regions throughout the Brazilian coast. Blood parameters may be used as health and welfare indicators of the fish, as well as the environment they live in. The aim of this study was to verify the hematologic profile of the M.curema along 18 months in estuary waters from the north coast of the state of Santa Catarina in the south of Brazil. A total of 133 M. curema fish were captured from March 2016 to August 2017. Erythrogram, leukogram, thrombocytogram, hematocrit percentage, hemoglobin dosage, total plasma protein dosage, mean corpuscular volume (MCV), mean corpuscular hemoglobin (MCH) and medium corpuscular hemoglobin concentration (MCHC) were analyzed. There was no significant difference (P>0.05) on the total number of erythrocytes between the fish gender. However, there was difference on the hematocrit between males and indefinite gender fish. The influences of temporal and geographical space, among the values of hematological parameters, in the different studies of the Brazilian coast are discussed.. The present research is an important contribution to establish a hematological pattern for M. curema. The local population of the studied fish has a proper behavior in hematological descriptors, which is different from other Brazilian coast studies with the same fish species.

Mugil curema é um peixe teleósteo, abundante em regiões costeiras, estuarinas e lagunares, em todo o litoral brasileiro. Os parâmetros sanguíneos podem ser usados como indicadores da saúde e do bem-estar dos peixes, bem como do ambiente onde estes vivem. O objetivo deste estudo foi verificar o perfil hematológico de M. curema ao longo de 18 meses, em águas estuarinas, no Litoral norte do estado de Santa Catarina, sul do Brasil. Um total de 133 peixes foram capturados, entre março de 2016 e agosto de 2017, para realização de eritrograma, leucograma, trombocitograma, porcentagem de hematócrito, dosagem de hemoglobina, dosagem de proteína plasmática total, volume corpuscular médio (VCM), hemoglobina corpuscular média (HCM) e concentração de hemoglobina corpuscular média (CHCM). Não houve diferença significativa (P>0,05) entre o número total de eritrócitos entre machos e fêmeas. No entanto, houve diferença no hematócrito, entre machos e peixes de sexo indeterminado. As influências do espaço temporal e geográfico, entre os valores dos parâmetros hematológicos, nos diferentes estudos do litoral brasileiro são discutidas. A presente investigação é importante contribuição para o estabelecimento de um padrão hematológico para M. curema. A população local de peixes estudada tem comportamento próprio em descritores hematológicos, diferenciado de outros estudos no litoral brasileiro para a mesma espécie.

Intra-annual variation in rainfall and its influence of the adults Cyprideis spp (Ostracoda, Crustacea) on a eutrophic estuary (Guanabara Bay, Rio de Janeiro, Brazil) / Variação intra-annual na chuva e a sua influência nos adultos de Cyprideis spp (Ostracoda, Crustacea) em um estuário eutrofizado (Guanabara Bay, Rio de Janeiro, Brasil)

Abstract Spatial and temporal distribution of two species of adult´s ostracods (Cyprideis sp. and Cyprideis salebrosa) were studied as a function of the rainfall patterns in the Guanabara Bay, Rio de Janeiro, Brazil. Samples were taken in ten stations, along six surveys representing three periods (Dry, Early and Late Rainy) for two years. Stations were nested in four areas (Outer, Central, EPA Guapimirim and Impacted). The bottom water (temperature, salinity, dissolved oxygen and oxygen saturation) were measured in each area to characterize the influence of seasonal variations by rainfall. Cyprideis sp. and Cyprideis salebrosa showed patterns distribution to seasonality/surveys (p = 0,002 and p <0,001, respectly). The spatial distribution of Cyprideis sp was significantly different areas studied (p <0.001) indicated well defined areas and distribution in along of the surveys. However, C. salebrosa showed homogeneous distribution in along of the areas within of each survey (p <0.001). Redundancy Analysis (RDA) for the two years evidenced environment preference of the Cyprideis sp. for areas with marine conditions (high influence for channel central) and C. salebrosa for brackish water (high influence of the rivers). This observation reinforces of the existence of areas created by the seasonality of pluviometric regime, a possible dispersion of the adult's ostracods and possibility the use with bioindicators.

Resumo A distribuição espacial e temporal de duas espécies de ostracodes adultos (Cyprideis sp. e Cyprideis salebrosa) foi estudada em função do padrão pluviométrico na Baía de Guanabara, Rio de Janeiro, Brasil. As amostras foram coletadas em dez estações ao longo de seis campanhas, representando três períodos (Seco, Pré e Pós Chuvoso) por dois anos. As estações foram agrupadas em quatro áreas (Externo, Central, EPA Guapimirim e Impactado). A água do fundo (temperatura, salinidade, oxigênio dissolvido e saturação de oxigênio) foi medida em cada área para caracterizar a influência das variações sazonais pela chuva. Cyprideis sp. e Cyprideis salebrosa mostrou distribuição de padrões para sazonalidade/campanhas (p = 0,002 e p <0,001, respctivamente). A distribuição espacial de Cyprideis sp. foi significativamente diferente das áreas estudadas (p <0,001) indicou áreas bem definidas e distribuição ao longo das campanhas. No entanto, C. salebrosa mostrou distribuição homogênea ao longo das áreas dentro de cada campanha (p <0,001). A Análise de Redundância (RDA) para os dois anos evidenciou a preferência ambiental dos Cyprideis sp. para áreas com condições marinhas (alta influência para o canal central) e C. salebrosa para águas salobras (alta influência dos rios). Essa observação reforça a existência de áreas criadas pela sazonalidade do regime pluviométrico, uma possível dispersão dos adultos de ostracodes e a possibilidade do uso como bioindicadores.

Efeitos tóxicos dos sedimentos do estuário do rio Capibaribe em embriões de zebrafish (Danio rerio) / Toxic effects of sediments of the Capibaribe estuary on zebrafish embryos (Danio rerio)

O presente estudo utilizou embriões de Danio rerio expostos aos elutriatos dos sedimentos estuarinos do rio Capibaribe, dos períodos chuvoso e seco, e analisou os efeitos letais, teratogênicos, bem como a frequência cardíaca. Os testes de toxicidade com os embriões seguiram as diretrizes da OECD 236. Mediante os resultados obtidos, a frequência cardíaca e a teratogenicidade foram os efeitos mais observados nos animais quando submetidos às amostras. Entre os efeitos teratogênicos, o retardo geral no desenvolvimento dos embriões foi o mais frequente durante as análises. Tais efeitos tóxicos se modificaram entre os pontos e entre os períodos de coleta. Essa variação de toxicidade pode estar relacionada à diversidade de atividades realizadas no entorno desse estuário, a influência do regime de chuvas, marés e correntes, indicando que a análise dos efeitos subletais e da teratogenicidade em embriões de D. rerio constitui bom parâmetro para avaliações de toxicidade de amostras ambientais.(AU)

The present study used Danio rerio embryos exposed to the elutriates of the estuarine sediments of the Rio Capibaribe, from the rainy and dry periods, where the lethal effects, teratogenic and heart rate were analyzed. Embryotoxicity tests followed the guidelines of OECD 236. Based on the results obtained, heart rate and teratogenicity demonstrated higher sensitivity to the samples. Among the teratogenic effects, the general delay in embryo development was the most frequent effect during the analyzes. These toxic effects changed between the points and between the collection periods. This variation of toxicity may be related to the diversity of activities carried out around this estuary, the influence of rainfall, tides, and currents, indicating the analysis of sublethal effects and teratogenicity in the D. rerio embryos are useful parameters for toxic evaluation of environmental samples.(AU)

Integrative systematics unveils the controversial identity of Engraulidae fishing stocks in a Neotropical estuary, northeast Brazil

In Brazil, the use and diversity of the common names of fish species, coupled with taxonomic uncertainties, hinder the reliability of fishing statistical data. In this scenario, there are the so-called pilombetas of the São Francisco River, an important fishing resource in region. Despite its importance, the real diversity of species identified in the area remains obscure. In order to properly identify and delimit the species popularly known as pilombetas, an integrative approach involving traditional taxonomy, geometric morphometrics and molecular systematics was applied. Results from geometric morphometrics and molecular analyses were consistent with the results of the traditional morphological analysis, also indicating the delimitation of six taxa belonging to Engraulidae in the lower São Francisco River. In addition, species delimitation methods revealed an intrapopulation genetic divergence of 1.7% for Lycengraulis grossidens. The results revealed that the currently known richness species of Engraulidae in the studied area has been underestimated. Thus, an updated taxonomic key is herein proposed for the Engraulidae species from the lower São Francisco River and estuary. The integrative analysis approach revealed to be effective to address taxonomic questions and help the management of stocks, ensuring the maintenance of local diversity of fishes in the Neotropical region.(AU)

No Brasil, o uso e a diversidade dos nomes comuns para espécies de peixes, associado a incertezas taxonômicas, dificultam a confiabilidade dos dados estatísticos da pesca. Nesse cenário, existem as chamadas pilombetas do rio São Francisco, um importante recurso pesqueiro da região. Apesar de sua importância, a real diversidade de espécies identificadas na área permanece obscura. Para identificar adequadamente as espécies conhecidas como pilombetas, uma abordagem integrativa envolvendo taxonomia tradicional, morfometria geométrica e sistemática molecular foi aplicada. Os resultados das análises moleculares e de morfometria geométrica foram consistentes com os resultados da análise morfológica tradicional, indicando também a delimitação de seis táxons pertencentes a Engraulidae no baixo São Francisco. Além disso, os métodos de delimitação de espécies revelaram divergência genética intrapopulacional de 1,7% em Lycengraulis grossidens. Nossos dados revelaram que a riqueza de espécies atualmente conhecida de Engraulidae na área estudada é subestimada. Assim, uma chave taxonômica atualizada é aqui proposta para as espécies de Engraulidae do baixo rio São Francisco e seu estuário. A abordagem de análise integrativa revelou ser efetiva para tratar de questões taxonômicas e ajudar no gerenciamento de estoques, garantindo a manutenção da diversidade local de peixes na região Neotropical.(AU)

Perkinsus sp. infecting three important mollusks from Jaguaribe River estuary, Ceará, Brazil / Perkinsus sp. infectando três importantes moluscos do estuário do Rio Jaguaribe, Ceará, Brasil

This work investigated the occurrence of Perkinsus sp. in clam Anomalocardia brasiliana, oyster Crassostrea sp. and mussel Mytella falcata from the Jaguaribe River estuary, northeastern Brazil. The collection of clam (N = 300), oysters (N = 300) and mussels (N = 300) were carried out in the estuary of the Jaguaribe River, Ceará, in March and April (rainy season) and October (dry season) in 2017. The mollusks were measured in their major axis, open, and had their tissues submitted to tissue incubation techniques in Ray's fluid thioglycollate medium (RFTM), histology, real-time polymerase chain reaction (qPCR), PCR and sequencing. The RFTM assays showed Perkinsus sp. infecting the three mollusks investigated. The prevalence of infected clams was 1.33% in both sampling periods, oysters ranged from 2.66 (rainy season) to 8% (dry period), and mussels from 0% (dry period) to 51.33% (rainy season). The intensity of infection was very light to light in clams, very soft to severe in oysters and very soft to moderate in mussels. Histological analyses showed cells of Perkinsus sp. infecting the gills and connective tissue around the digestive gland of some individuals. The qPCR generated amplicons in all positive samples in RFTM, confirming the presence of Perkinsus sp., while the sequencing evidenced high similarity (99%) with the species P. beihaiensis. In conclusion, the results obtained contribute to increasing knowledge about the occurrence of Perkinsus sp. in bivalve mollusks from northeastern Brazil.(AU)

Foi investigada a ocorrência da infecção pelo protozoário Perkinsus sp. em berbigões Anomalocardia brasiliana, ostras Crassostrea sp. e mexilhões Mytella falcata do estuário do Rio Jaguaribe, Nordeste do Brasil. As colheitas dos berbigões (N = 300), ostras (N = 300) e mexilhões (N = 300) foram realizadas no estuário do Rio Jaguaribe, Ceará, nos meses de março e abril (período chuvoso) e outubro (período seco) de 2017. Os moluscos foram medidos em seu maior eixo, abertos e os seus tecidos foram submetidos às técnicas de incubação de tecidos em meio fluido de tioglicolato de Ray (RFTM), histologia, reação em cadeia da polimerase em tempo real (qPCR), PCR e sequenciamento. Os ensaios de RFTM evidenciaram Perkinsus sp. infectando os três moluscos investigados. A prevalência de berbigões infectados foi de 1,33% em ambos os períodos de amostragem, a de ostras variou de 2,66 (período chuvoso) a 8% (período seco) e a de mexilhões de 0% (período seco) a 51,33% (período chuvoso). A intensidade de infecção apresentou-se muito leve a leve em berbigões, muito leve à severa nas ostras e muito leve à moderada nos mexilhões. As análises histológicas mostraram células de Perkinsus sp. infectando as brânquias e tecido conjuntivo em torno da glândula digestiva de alguns indivíduos. A qPCR gerou amplicons em todas as amostras positivas em RFTM, confirmando a presença de Perkinsus sp., enquanto o sequenciamento mostrou alta similaridade (99%) com a espécie P. beihaiensis. Em conclusão, os resultados do presente estudo contribuem para ampliar o conhecimento sobre a ocorrência de Perkinsus sp. em moluscos bivalves do Nordeste do Brasil.(AU)

Temporal patterns of fish occurrence of the euryhaline sector of a subtropical estuary, southern Brazil

Fish fauna was studied in five sites of the shallow infralittoral of the Paranaguá Bay during the period from October 1999 to September 2000. At each sampling site, fish were sampled with other trawls, salinity and temperature were measured, water samples were taken from the bottom of the water column for determination of dissolved oxygen, dissolved inorganic nitrogen and phosphate. The spatial and temporal behavior of the environmental variables was analyzed by a Principal Component Analysis; Cluster Analysis was used to gather the sampling sites, and Factorial Correspondence Analysis was applied to the most abundant species. Temperature was themost important variable for the distribution of the months, allowing the division of the study period into hot and cold months. The temporal variation in the fish fauna composition was indicated by cluster analysis, with highest percentages of dissimilarity between the sampling sites during hot months. The variation in dissimilarity between the sites occurred due to differences in the number of individuals and species of the catches. The high frequencies of occurrence of Anisotremus surinamensis, Etropus crossotus, Genidens genidens, Micropogonias furnieri and Sphoeroides greeleyiwere related to high temperatures. The greatest number of fish and species observed in hot months may be related to the life cycle of many species, which reproduce in warmer months, and whose offspring use estuaries as breeding areas.

Diversidad malacológica del humedal marino-costero Las Lisas-La Barrona en el Pacífico de Guatemala / Malacological diversity of the Las Lisas-La Barrona marine coastal wetland in the Pacific of Guatemala

Los moluscos son uno de los grupos faunísticos dominantes en ambientes estuarinos con bosque de manglar como el humedal Las Lisas-La Barrona. Forman parte de la transferencia de energía a través de las redes tróficas y contribuyen a la estructuración de los hábitats bénticos. El humedal Las Lisas-La Barrona se ubica en el litoral Pacífico de Guatemala. Se determinó la diversidad de la comunidad de moluscos, así como su relación con los parámetros fisicoquímicos del agua. Se realizaron ocho muestreos (enero a agosto) en 2017, utilizando parcelas con un área de 16 m2 en seis sitios de bosque de manglar y cuatro sitios en el canal estuarino, distribuidos en el humedal. La riqueza de moluscos del humedal está comprendida por 26 especies correspondientes a 18 familias y 22 géneros. Las especies más abundantes de gasterópodos fueron Cerithideopsis californica (Adams, 1852) y Littoraria fasciata (Gray, 1839) y de bivalvos Iliochione subrugosa (Wood, 1828) y Larkinia grandis (Broderip & Sowerby, 1829). Los sitios correspondientes a bosque de manglar presentaron una mayor cantidad de moluscos, principalmente gasterópodos. La distribución de las especies dominantes, no está dada por los factores fisicoquímicos del agua, pudiendo ser otros factores como la disponibilidad de hábitat y alimento los que rijan su distribución dentro del humedal. Algunos factores como la influencia de agua marina dentro del humedal, las altas concentraciones de oxígeno disuelto y pH ligeramente básicos, así como la calidad del agua en general, hacen del humedal Las Lisas-La Barrona un área muy diversa en cuanto a especies de moluscos.

Molluscs are one of the dominant faunistic groups in estuarine environments with mangrove forests such as the Las Lisas-La Barrona wetland. They are part of the transfer of energy through trophic networks and contribute to the structuring of the benthic habitats. The Las Lisas-La Barrona wetland is located on the Pacific coast of Guatemala. The diversity of the mollusk community, as well as its relationship with the physicochemical parameters of the water was determined. Eight samplings were carried out (January to August) in 2017, using parcels with an area of 16 m2 in six mangrove forest sites and four sites in the estuarine channel, distributed along the wetland. The mollusk richness of the wetland is comprised of 26 species corresponding to 18 families and 22 genera. The most abundant species of gastropods were Cerithideopsis californica (Adams, 1852) and Littoraria fasciata (Gray, 1839) and bivalves Iliochione subrugosa (Wood, 1828) and Larkinia grandis (Broderip & Sowerby, 1829). The sites corresponding to mangrove forest, presented a greater amount of mollusks, mainly gastropods. The distribution of dominant species is not given by the physicochemical factors of the water, being able to be other factors such as the availability of habitat and food that govern their distribution within the wetland. Some factors such as the influence of seawater in the wetland, the high concentrations of dissolved oxygen and the slightly basic levels of pH, as well as water quality in general, make the Las Lisas-La Barrona wetland a very diverse area in terms of mollusk species

Feeding activity of the cayenne pompano Trachinotus cayennensis (Cuvier 1832) (Perciformes, Carangidae) in estuaries on the western coast of the state of Maranhão, Brazil / Atividade alimentar do pampo Trachinotus cayennensis (Cuvier 1832) (Perciformes, Carangidae) em estuários do litoral ocidental do Estado do Maranhão, Brasil

Abstract The present paper addresses the feeding activity of Trachinotus cayennensis, collected in Lençóis Bay (1°18'S - 1°19'S; 44°51'W - 44°53'W) on the western coast of the state of Maranhão, Brazil. Sampling was conducted between June 2012 and June 2013 using driftnets with stretch mesh sizes from 95 to 100 mm. A total of 205 individuals (114 females and 91 males) were analyzed. Statistically significant differences in the sex ratio were found in June, September and December 2012. Food items were analyzed based on frequency of occurrence and volumetric method, with the subsequent calculation of the alimentary importance index. Three size groups were defined to determine possible ontogenetic changes in eating habits based on the size range of the individuals collected: I (˂ 29 cm), II (29.1 to 37.0) and III (≥ 37.1). Eleven food item categories were identified: mollusks, polychaetes, crustaceans, nematodes, insects, algae, bryozoans, ophiuroids, fishes, vegetal matter and sediments. The variety of items in the diet of T. cayennensis indicates considerable feeding plasticity and opportunistic behavior. Seasonal variations influenced the feeding pattern of the species, with greater feeding activity in the dry season. The considerable availability of resources in estuarine habitats of the western coast of Maranhão constitutes another factor that influences the feeding behavior of this species.

Resumo Atividade alimentar do pampo Trachinotus cayennensis (Cuvier 1832) (Perciformes, Carangidae) em estuários na costa ocidental do Maranhão, Brasil. O presente trabalho descreve a atividade alimentar do Trachinotus cayennensis , coletado na Baía de Lençóis (1°18'S - 1°19'S; 44°51'W - 44°53'W) na costa oeste do Maranhão. Amostragens foram realizadas entre junho de 2012 e junho de 2013, utilizando redes de emalhar à deriva com tamanho de malha de 95 a 100 mm. Foram analisados ​​205 indivíduos (114 fêmeas e 91 machos). Encontraram-se diferenças estatisticamente significativas na proporção sexual nos meses de junho, setembro e dezembro de 2012. Os itens alimentares foram analisados ​​com base na frequência de ocorrência e utilizando o método volumétrico, com o subsequente cálculo do índice de importância alimentar. Três grupos de tamanho foram definidos para determinar possíveis mudanças ontogenéticas nos hábitos alimentares com base na faixa de tamanho dos indivíduos coletados: I (˂ 29 cm), II (29,1 a 37,0) e III (≥ 37,1). Foram identificadas 11 categorias de alimentos: moluscos, poliquetas, crustáceos, nematoides, insetos, algas, briozoários, ophiuro, peixes, matéria vegetal e sedimentos. A variedade de itens na dieta de T. cayennensis indica uma plasticidade alimentar considerável e um comportamento oportunista. As variações sazonais influenciaram o padrão alimentar da espécie, com maior atividade de alimentação na estação seca. A considerável disponibilidade de recursos nos habitats estuarinos da costa oeste do Maranhão constitui outro fator que exerce influência sobre o comportamento alimentar desta espécie.

Effects of salinity on the survival and histology of oysters crassostrea gasar (adanson, 1757) / Efeitos da salinidade na sobrevivência e histologia de ostras Crassostrea gasar (Adanson, 1757)

Water salinity is among the most important factors influencing the distribution, abundance, growth, and survival of Crassostrea gasar, an important aquaculture resource grown in estuarine environments in diverse regions of the world. The goal of the present work was to evaluate the effects of different salinities on survival and the tissues ofC. gasar under laboratory conditions. Two experiments were performed using adult oysters from five marine farms located in the bay of Guaratuba, Brazil. In Experiment 1, the daily survival rates were evaluated after the oysters were submitted to gradual acclimatization at salinities ranging from 0 to 65 gL-1 and maintained in the laboratory without feeding for up to 365 days. In Experiment 2, the oysters were exposed to salinity from 0 to 50 gL-1 for up to 30 days without feeding and possible histological alterations caused by salinity were assessed. Three tolerance ranges of C. gasar to salinity were identified: "Optimal" (between 4 and 40 gL-1), "Tolerable" (between 2.1 and 3.9 and between 41 and 50 gL-1) and "Intolerable" (less than 2 and greater than 50 gL-1). No evidence of histological alterations was observed in oysters exposed to the different salinities.

A salinidade da água está entre os fatores de maior influência na distribuição, abundância, crescimento e sobrevivência de Crassostrea gasar, um importante recurso aquícola cultivado em ambientes estuarinos em diversas regiões do mundo. O objetivo desse trabalho foi avaliar os efeitos da salinidade sobre a sobrevivência e nos tecidos de C. gasar exposta a diferentes salinidades, em condições laboratoriais. Foram realizados dois experimentos com ostras adultas provenientes de cinco fazendas marinhas localizadas na baía de Guaratuba, Brasil. No experimento 1, que foi realizado com o propósito de avaliar as taxas diárias de sobrevivência, as ostras foram submetidas à aclimatação gradual a salinidades variando de 0 a 65 gL-1 e mantidas em laboratório, sem alimentação, por até 365 dias. No experimento 2, as ostras foram expostas a salinidades de 0 a 50 gL-1 por até 30 dias, sem alimentação, para avaliação de possíveis alterações histológicas provocadas pela salinidade. Foram identificadas três faixas de tolerância de C. gasar à salinidade: Ótima (entre 4 e 40 gL-1), Tolerável (entre 2,1 e 3,9 e entre 41 e 50 gL-1) e Intolerável (menor que 2 e maior que 50 gL-1). Não foram encontradas evidências de alterações histológicas em função da exposição das ostras às diferentes salinidades.

Crustáceos (Decapoda y Stomatopoda) del R.V. Skimmer y R.V. Victor Hensen en el Golfo de Nicoya, Pacífico, Costa Rica / Crustaceans (Decapoda and Stomatopoda) from the R.V. Skimmer and R.V. Victor Hensen in the Gulf of Nicoya, Pacific, Costa Rica

Resumen El acceso a datos actualizados, sobre los nombres y distribución de las especies de crustáceos presentes en un área en particular, es un primer paso para evaluar cambios debidos a factores locales, regionales o globales, como la sobrepesca, la contaminación y el cambio climático. Los datos en este estudio están basados en las expediciones de los buques de investigación Skimmer (20 estaciones, 1979-1980) y Victor Hensen (1993-1994, 12 estaciones) en el estuario del Golfo de Nicoya. Los crustáceos fueron recolectados mediante redes de arrastre tipo Otter (Skimmer, malla 3.5 cm) y por tipos Otter y Beam (V. Hensen, mallas de 2.5 cm y 1.9 cm) a profundidades entre 10 y 228 m. Datos en dos estudios posteriores aportaron información para una zona de entre-mareas en la región superior del Golfo y para estaciones en la boca del estuario, lo que incrementa el ámbito de profundidad de 0 a 350 m. Se revisaron las publicaciones originales y se hicieron 32 actualizaciones de los nombres de las especies con base en la literatura reciente y en la página de red World Register of Marine Species (WORMS). El total de especies para ambas expediciones fue de 131, del que 119 fueron decápodos y 12 fueron estomatópodos. Los datos en los otros dos estudios, así como la revisión de las colecciones en el Museo de Zoología de la Universidad de Costa Rica, incrementó en 43 el número de registros, para un total de 174 especies en los sedimentos del estuario. Para el Skimmer el número mínimo de especies en una estación fue de cuatro (tres estaciones) y el máximo de 27, con un promedio de 12.3 especies / estación. Para el V. Hensen el mínimo de especies en una estación fue de ocho, con un máximo de 27 y un promedio de 17 especies / estación. Las especies presentes en 50 % o más de las 20 estaciones de la expedición del Skimmer, fueron: Callinectes arcuatus, Rimapenaeus faoe, Penaeus brevirostris, Achelous asper y Hepatus kossmanni. Para la expedición del V. Hensen las especies presentes en más del 50 % de las 12 estaciones, fueron: A. asper, Sicyonia disdorsalis, S. picta y Persephona subovata. Durante el estudio del Skimmer, un total de 15 especies fueron encontradas en solo una estación, mientras que para el V. Hensen el número fue de 26. Se digitalizaron dos matrices de datos de presencia-ausencia de las especies en las estaciones y con base en los nombres actualizados de las especies recolectadas por el Skimmer (57 especies x 20 estaciones) y V. Hensen (82 especies x 12 estaciones) se les aplicó un Análisis No Métrico Dimensional de Escala (NMDS) para obtener una distribución de las estaciones en un espacio bi-dimensional. Los resultados revelaron unos grupos heterogéneos de estaciones. Algunos sub-grupos de tres o cuatro estaciones concuerdan con su proximidad geográfica. Las cuatro estaciones del V. Hensen en la boca del estuario a profundidades mayores a los 60 m fueron separadas más claramente de las otras, y podrían indicar una transición, desde aguas estuarinas hacia aguas profundas, en la composición de la fauna de crustáceos. Evaluaciones futuras de la diversidad de crustáceos del Golfo de Nicoya deben de considerar la amplia distribución espacial de algunas especies y la restringida de otras. La variabilidad temporal es también importante en el estuario, tal como lo evidenció la oscilación de la población de Pinnixulala valerii en un periodo de tres años.(AU)

Abstract The access to updated data on the names of the crustacean species and their distribution in a given area is a first step to evaluate changes due to local, regional and global factors such as overfishing, pollution, and climatic change. Data in this study are based on the expeditions of the RV Skimmer (20 stations, 1979-1980) and RV Victor Hensen (1993-1994, 12 stations) in the Gulf of Nicoya estuary. The crustaceans were collected by means of an Otter trawl (Skimmer, mesh 3.5 cm) and by Otter and Beam trawls (V. Hensen, mesh 2.5 cm and 1.0 cm, respectively) at depths from 10 m to 228 m. Data from two later studies were also included, one from an intertidal flat in the upper Gulf and the other from stations at the mouth of the estuary, which expand the depth range from 0 to 350 m. The list of species in the original publications were updated and 32 corrections were made based on recent literature and the web page, World Register of Marine Species (WORMS). The total number of species for both surveys was 131, of which 119 were decapods and 12 were stomatopods. Data from the other two studies and from the crustacean collection deposited at the University of Costa Rica Zoology Museum added 43 records for a total of 174 species collected in sediments from the estuary. For the Skimmer, the minimum number of species found in one station was four (three stations) and the maximum was 27, with an average of 12.3 species / station. For the V. Hensen, the minimum of species found in one station was eight, with a maximm of 27 and an average of 17 species / station. The species present in 50 % or more of the 20 stations of the Skimmer expedition, were: Callinectes arcuatus, Rimapenaeus faoe, Penaeus brevirostris, Achelous asper and Hepatus kossmanni. For the V. Hensen expedition, the species present in 50 % or more of the 12 stations, were: A. asper, Sicyonia disdorsalis, S. picta, and Persephona subovata. During the Skimmer survey a total of 15 species were found at only one station, while for the V. Hensen the number was 26. Two presence-absence matrices based on the updated names of the crustaceans collected by the Skimmer (57 species x 20 stations) and V. Hensen (82 species x 12 stations) were analyzed by Non Metric Dimensional Scaling (NMDS) to display the distribution of stations in a two-dimensional space. The results revealed heterogeneous groups of stations. Several sub-groups of two or three stations agreed with their geographical proximity. The four V. Hensen stations, located at the mouth of the estuary at depths greater than 60 m, were separated more clearly from the others and may indicate a transition, from estuarine to deep waters, in the composition of the crustacean fauna. Future evaluations of the crustacean diversity of the Gulf of Nicoya must take into account the wide spatial distribution of some species and the patchy distribution of others. Temporal variability is also important in the estuary as evidenced by the population oscilallations of Pinnixulala valerii over a three year period.(AU)

Food Preference of Cavia magna (Rodentia: Caviidae) on a Subtropical Island in Southern Brazil

Abstract This study aimed to link the plants consumed by Cavia magna and their availability in the environment, (Ilha dos Marinheiros) determining its food preference. In the environment, 96 species were recorded. Twenty-four plant species were identified in the fecal samples. There wasn't significant difference in the composition of plant species among seasons, although the variation was significant between the island's northern and southern areas concerning the fecal samples. Mantel test's results supported that the availability of vegetation has significant influence on the species consumed. Being that the most consumed species (present on the feces) were distant to their distribution areas, we propose that C. magna of Ilha dos Marinheiros actively search and select items to eat, showing food preference for some species.

Chironomidae (Diptera) species diversity of estuaries across a land use gradient on the Caribbean coast of Costa Rica / Diversidad de especies de Chironomidae (Diptera) de estuarios en un gradiente de uso de suelo en la costa Caribe de Costa Rica

Abstract The family Chironomidae (Diptera) is the most widely distributed, most diverse, and often the most abundant of all families of benthic macroinvertebrates in aquatic ecosystems, including estuaries and other coastal marine ecosystems. Chironomid assemblages are likely to provide a useful measure of biotic integrity in estuaries of Costa Rica, which lack an intensive estuarine bioassessment tool to support environmental monitoring and regulatory programs. We characterized the taxonomic composition of Chironomidae, tested a Chironomidae Index of Biotic Integrity (CIBI) developed from extrinsic pollution tolerance values for its efficacy in evaluating the surface water quality and physical habitat, and made recommendations for increasing the sensitivity of the CIBI to detect differing degrees of stress across a range of estuaries in Costa Rica. Specifically, we selected nine estuaries within six different watersheds across a land use gradient located on the Caribbean coast of Costa Rica and collected Chironomidae surface-floating pupal exuviae (SFPE) samples biannually for two consecutive years (July 2012, Jan. 2013, July 2013, Jan. 2014). We identified 228 morphospecies and 70 genera from 17 071 Chironomidae pupal exuviae collected from nine estuaries, which ranked in the following order from lowest to highest biotic integrity based on CIBI scores: Estero Negro, Laguna Cuatro, Laguna Jalova, Laguna del Tortuguero, Río Parismina, Laguna Barra del Colorado, Río Pacuare, Río Bananito, and Río Estrella. The CIBI successfully differentiated between estuaries with poor versus good biotic integrity, indicating that CIBI could be used to evaluate the surface water quality and physical habitat of Costa Rican estuaries. We recommend that future studies refine our approach by developing regionally accurate genus and corresponding species-level tolerance values to improve the sensitivity of the CIBI for biological monitoring of Costa Rican estuaries. Rev. Biol. Trop. 66(3): 1118-1134. Epub 2018 September 01.

Resumen La familia Chironomidae (Diptera) es la más ampliamente distribuida, más diversa y a menudo, la más abundante de todas las familias de macroinvertebrados bentónicos en ecosistemas acuáticos, incluyendo estuarios y otros ecosistemas marinos. Probablemente, los ensambles de quironómidos proporcionen una medida útil de integridad biótica en estuarios de Costa Rica, los cuales carecen de una herramienta de evaluación biológica que respalde programas de monitoreo ambiental y programas regulatorios. Caracterizamos la composición taxonómica de Chironomidae, probamos un Índice de Integridad Biótica de Chironomidae (CIBI) desarrollado a partir de valores de tolerancia de contaminación extrínseca, por su eficacia en evaluar la calidad de la superficie del agua y el hábitat físico. Además, realizamos recomendaciones para incrementar la sensibilidad del CIBI para detectar diferentes grados de estrés en un rango de estuarios en Costa Rica. Específicamente, seleccionamos nueve estuarios dentro de seis cuencas diferentes a lo largo de un gradiente de uso de suelo en la costa Caribe de Costa Rica y recolectamos muestras de las exuvias pupales que flotan en la superficie (SFPE) por dos años consecutivos (Julio 2012, Enero 2013, Julio 2013, Enero 2014). Identificamos 228 morfoespecies y 70 géneros de 17 071 exuvias de pupas de Chironomidae recolectadas en nueve estuarios, los cuales se clasificaron en el siguiente orden de menor a mayor integridad biótica basado en los valores del CIBI: Estero Negro, Laguna Cuatro, Laguna Jalova, Laguna del Tortuguero, Río Parismina, Laguna Barra del Colorado, Río Pacuare, Río Bananito, y Río Estrella. El CIBI diferenció eficazmente entre estuarios con integridad biótica pobre versus buena, indicando que el CIBI puede ser usado para evaluar la calidad de la superficie del agua y el hábitat físico de estuarios de Costa Rica. Recomendamos que estudios futuros refinen nuestro planteamiento desarrollando valores de tolerancia de géneros precisos regionalmente y niveles correspondientes de especies para mejorar la sensibilidad del CIBI para el monitoreo de estuarios de Costa Rica.

Fish assemblages in three fringed mangrove bays of Santa Cruz Island, Galapagos Marine Reserve / Ensamblaje de peces en tres bahías con bordes de manglar en la Isla Santa Cruz, Reserva Marina de Galápagos

Abstract Mangrove-fringed bays are highly variable ecosystems that provide critical habitats for fish species. In this study we assessed the fish assemblage in three mangrove-fringed bays (Punta Rocafuerte, Saca Calzón and Garrapatero) in the Southeast side of Santa Cruz Island, Galapagos Marine Reserve. Using gillnets, we carried out a total of 108 fieldtrips from January 2010 to December 2011. A total of 1 773 bony and 740 cartilaginous fishes belonging to 26 species and 15 families were identified at the same sampling sites. Species richness was higher in the protected bay (Garrapatero) than in those open to fishing (Punta Rocafuerte, Saca Calzón). Blacktip sharks (Carcharhinus limbatus, n= 729), Thoburn's mullets (Mugil thoburni, n= 492), Peruvian mojarras (Diapterus peruvianus, n= 440), milkfish (Chanos chanos, n= 206) and the yellow fin mojarras (Gerres cinereus, n= 197) were the most common species across sites and season (cold and warm). The abundance of the most common species varied seasonally, with C. limbatus and C. chanos being more abundant in the warm season (December to April), and M. thoburni, C. limbatus and G. cinereus in the cold season (June to October). Temperature was the most important driver of abundance in C. limbatus and C. chanos, while salinity influenced Umbrina galapagorum. This study represents the first evaluation of the fish assemblage composition and dynamics in mangrove-fringed bays in the Galapagos Marine Reserve. Rev. Biol. Trop. 66(2): 674-687. Epub 2018 June 01.

Resumen Las bahías de manglar son ecosistemas muy variables que proveen hábitats críticos para especies de peces. En este estudio se evaluó los ensamblajes de peces de tres bahías de manglar (Punta Rocafuerte, Saca Calzón y Garrapatero) ubicadas en el sureste de la isla Santa Cruz, Reserva Marina de Galápagos. Usando redes de trasmallos iguales a los usados por la pesca artesanal, se llevaron a cabo un total de 108 salidas de campo entre enero 2010 y diciembre 2011. Un total 1 773 peces óseos y 740 peces cartilaginosos correspondiendo a 26 especies y 15 familias fueron capturados, identificados y liberados con vida. La riqueza de especies fue mayor en Garrapatero (sitio protegido) que en Punta Rocafuerte y Saca Cazón (sitios abiertos a la pesca). Las mayores capturas estuvieron representadas por el tiburón punta negra (Carcharhinus limbatus; n= 729), seguido la lisa rabo negro (Mugil thoburni; n= 492), la mojarra peruana (Diapterus peruvianus; n= 440), la diabla (Chanos chanos; n= 206) y la mojarra rayada (Gerres cinereus; n= 197). A pesar que éstas especies fueron consistentemente las más importantes a través de los sitios y temporadas (caliente y fría), se observó una mayor abundancia de C. limbatus y C. chanos durante la temporada caliente (enero a abril), y de M. thoburni, C. limbatus y G. cinereus durante la temporada fría (junio a octubre). La temperatura fue determinada como el factor más importante que influye en la abundancia de C. limbatus y C. Chanos, mientras la salinidad lo fue para Umbrina galapagorum. Este estudio representa una importante contribución para el entendimiento de la composición de los ensamblajes de peces en las bahías de manglar de la Reserva Marina de Galápagos.

Parasitism by a Digenea in Lucina pectinata (Mollusca: Lucinidae) / Parasitismo por um Digenea em Lucina pectinata (Mollusca: Lucinidae)

Abstract Lucina pectinata is an important economic resource in the Brazilian coast. This study reports parasitism caused by a Digenea in this species. The specimens (n = 470) were collected in December 2012 in a mangrove swamp of the Cachoeira River estuary, Bahia, Brazil. They were measured along the anterior-posterior axis (length), and after macroscopic analysis for parasites and diseases cuts of 5 mm were fixated in Carnoy's solution and processed by routine histology technique wherein sessions of 7 μm were stained with Harris hematoxylin and eosin (H&E). The tissues were examined using an optical microscope. The mean length of L. pectinata was 4.0 ± 0.53 cm. Microscopic analysis showed sporocysts containing both germ balls as cercariae of an unidentified Digenea (Platyhelminthes), these in various stages of development. The prevalence was 1.48% (7/470). In a parasitized specimen was macroscopic evidence of tissue densification of gills. The sporocysts were observed in mantle, gills, digestive gland and gonads, with evident alteration/destruction of tissues, including parasitic castration. There were no other parasites found, which is probably related to inaccessibility and chemical conditions in which lives L. pectinata, i.e., between 10 and 20 cm in mangrove sediment.

Resumo Lucina pectinata é um importante recurso econômico na costa brasileira. Este estudo relata parasitismo causado por um Digenea nesta espécie. Os exemplares (n = 470) foram coletados em dezembro de 2012 em um manguezal do estuário do Rio Cachoeira, Ilhéus, Bahia. Estes foram medidos quanto ao eixo ântero-posterior (comprimento) e após análise macroscópica quanto a parasitos e enfermidades, cortes transversais de 5 mm foram fixados em solução de Carnoy e processados por técnica rotineira de histologia, sendo que sessões de 7 μm foram coradas com hematoxilina de Harris e eosina (HE). Os tecidos foram examinados em microscopia de luz. A média de comprimento de L. pectinata foi de 4,0 ± 0,53 cm. A análise microscópica evidenciou esporocistos de um Digenea (Platyhelminthes) não identificado, contendo massas germinativas e cercárias, estas em vários estágios de desenvolvimento. A prevalência foi de 1,48% (7/470). Um dos exemplares parasitado apresentou adensamento dos tecidos nas brânquias. Os esporocistos foram observados no manto, brânquias, glândula digestiva e gônadas, causando evidente alteração/destruição de tecidos, inclusive castração parasitária. Não foram observados outros parasitos, o que está provavelmente associado à inacessibilidade e condições químicas em que vive este hospedeiro, isto é, entre 10 e 20 cm no sedimento do manguezal.